1
00:02:01,642 --> 00:02:03,144
lo siento
2
00:02:04,353 --> 00:02:05,813
Itadori.
3
00:02:09,191 --> 00:02:10,067
Maldita sea.
4
00:02:43,142 --> 00:02:46,562
Qué velocidad.
No puedo decir qué tipo de técnica es.
5
00:02:46,645 --> 00:02:50,941
A este nivel de presión abrumadora,
no hay nada que él pueda revelar.
6
00:02:51,025 --> 00:02:53,319
Esto ni siquiera es un problema
de Convergencia!
7
00:02:54,612 --> 00:02:57,740
{\an8}La manipulación de la sangre fuera de mi cuerpo
no funciona en absoluto.
8
00:03:07,791 --> 00:03:10,920
Tan persistente. En serio, ¿qué eres?
9
00:03:11,879 --> 00:03:14,715
Un hermano. Un hermano de diez.
10
00:03:16,050 --> 00:03:18,510
{\an8}Escama roja que fluye, apilada.
11
00:03:18,594 --> 00:03:21,013
Eso no responde a mi pregunta.
12
00:03:21,096 --> 00:03:22,890
Estoy preguntando sobre esa técnica.
13
00:03:22,973 --> 00:03:25,768
y esa ridícula dureza tuya.
14
00:03:43,869 --> 00:03:45,788
Él coincidió con mi ritmo.
15
00:03:53,212 --> 00:03:56,799
Ya veo. Escala roja que fluye, ¿eh?
16
00:03:57,424 --> 00:03:59,969
Estás concentrando ese poder.
en los músculos de tus ojos,
17
00:04:00,052 --> 00:04:02,137
¡aumentando tu agudeza visual dinámica!
18
00:04:03,347 --> 00:04:07,351
Demasiado. me estoy mudando
con los contadores en mente desde el principio.
19
00:04:08,394 --> 00:04:11,730
Eres tan persistente,
así que pensé en usar esto.
20
00:04:11,814 --> 00:04:14,275
Un arma. Usas manipulación de sangre,
así que parando el sangrado
21
00:04:14,358 --> 00:04:15,567
debería ser fácil, ¿verdad?
22
00:04:16,110 --> 00:04:19,363
vamos a ver cuanto tiempo
puedes seguir peleando conmigo
23
00:04:19,446 --> 00:04:21,031
mientras se maneja la hemostasia.
24
00:04:21,615 --> 00:04:22,658
Siempre preparado, ¿eh?
25
00:04:22,741 --> 00:04:26,453
Mantenlo en secreto, ¿sí?
Honestamente, creo que es tonto.
26
00:04:26,537 --> 00:04:28,956
Hechiceros portando armas.
27
00:04:29,039 --> 00:04:31,542
Necesitan uno para ganar.
28
00:04:31,625 --> 00:04:34,670
Hay más como ellos
de lo que cabría esperar.
29
00:04:34,753 --> 00:04:38,257
Mis hermanos mayores también son una vergüenza.
deambulando inútilmente.
30
00:04:38,340 --> 00:04:41,677
Es difícil creer que alguna vez tuvieron el valor
para hablar mal de Toji.
31
00:04:41,760 --> 00:04:44,221
Realmente odias a tus hermanos, ¿eh?
32
00:04:44,722 --> 00:04:46,348
Los odio.
33
00:04:46,432 --> 00:04:49,893
Un hermano mayor que es peor que
su hermano pequeño no tiene razón de existir.
34
00:04:49,977 --> 00:04:52,104
Deberían simplemente ahorcarse y morir.
35
00:04:52,187 --> 00:04:54,315
Tal vez sea gracias a esos hermanos.
36
00:04:54,940 --> 00:04:57,234
que eres quien eres hoy.
37
00:04:58,819 --> 00:05:02,364
¿Acabas de decir algo?
extremadamente espeluznante?
38
00:05:02,448 --> 00:05:03,782
Eso realmente me dio asco.
39
00:05:05,326 --> 00:05:07,536
{\an8}Si es capaz o no,
un hermano mayor
40
00:05:07,619 --> 00:05:09,496
{\an8}es un modelo a seguir para sus hermanos menores.
41
00:05:10,497 --> 00:05:12,333
{\an8}Si voy por el camino equivocado,
42
00:05:12,416 --> 00:05:14,626
{\an8}mi hermano menor debería evitarlo.
43
00:05:15,210 --> 00:05:19,631
Si camino por el camino correcto,
él debería seguir.
44
00:05:20,257 --> 00:05:24,636
¿Qué pasa si la razón por la que eres fuerte?
¿Es porque tus hermanos eran débiles?
45
00:05:25,471 --> 00:05:27,848
tu preguntaste
¿Por qué soy tan persistente, y tú no?
46
00:05:28,432 --> 00:05:31,393
Te lo diré. No tengo un modelo a seguir.
47
00:05:31,477 --> 00:05:33,395
Cometo errores una y otra vez.
48
00:05:33,479 --> 00:05:37,691
Aún así tengo que seguir caminando.
delante de mi hermano menor.
49
00:05:38,192 --> 00:05:39,651
Por eso soy fuerte.
50
00:05:44,531 --> 00:05:48,160
¿Qué significa eso? ¿Cómo estás vivo?
¿Después de perder tanta sangre?
51
00:05:56,043 --> 00:05:59,838
La muerte pintando úteros
son híbridos de maldiciones y humanos.
52
00:05:59,922 --> 00:06:04,009
Poseen una constitución única
que convierte la energía maldita en sangre.
53
00:06:04,510 --> 00:06:08,806
Mientras dure su energía maldita,
la pérdida de sangre no los matará.
54
00:06:35,165 --> 00:06:36,625
Siento las piernas pesadas.
55
00:06:36,708 --> 00:06:40,129
Estoy pegado a la sangre
¿Eso está empapado en el suelo?
56
00:06:41,296 --> 00:06:42,506
Ya sabes el resto.
57
00:06:43,882 --> 00:06:45,134
Mate.
58
00:06:51,348 --> 00:06:53,183
Ya veremos.
59
00:06:54,601 --> 00:06:57,729
Mi técnica traza los movimientos.
que fueron creados de antemano
60
00:06:57,813 --> 00:06:59,231
a 24 fotogramas por segundo.
61
00:06:59,815 --> 00:07:02,734
Si eso es todo lo que tiene para frenarme,
Todavía puedo moverme sin ningún problema.
62
00:07:03,819 --> 00:07:05,112
{\an8}Pruébalo.
63
00:07:09,449 --> 00:07:11,452
{\an8}¿Por qué no disparas?
64
00:07:11,952 --> 00:07:13,745
Este fue el resultado de 150 años
65
00:07:13,829 --> 00:07:16,707
Pasa constantemente enfrentándose a su propia técnica.
66
00:07:16,790 --> 00:07:18,542
{\an8}Original de Choso.
67
00:07:44,067 --> 00:07:48,947
Lo siento, pero no puedo entender
alguien que no podía amar a sus hermanos.
68
00:08:04,254 --> 00:08:05,255
¿Qué?
69
00:08:11,470 --> 00:08:13,180
Parece que lo pasaste mal,
70
00:08:14,598 --> 00:08:15,557
Naoya.
71
00:08:19,728 --> 00:08:21,438
No me menosprecies.
72
00:08:27,778 --> 00:08:30,072
¿Qué diablos es esto? ¿Veneno?
73
00:08:30,906 --> 00:08:33,158
Manipulación de la sangre roja
no tiene ese tipo de efecto...
74
00:08:33,742 --> 00:08:36,328
No, esto no es un efecto de su técnica.
75
00:08:36,828 --> 00:08:40,415
Esa cantidad de sangre...
¡Para empezar, no era humano!
76
00:08:40,499 --> 00:08:42,125
Un cuerpo encarnado...
77
00:08:42,209 --> 00:08:45,796
La sangre inhumana está mezclada,
¡Y el cuerpo lo rechaza!
78
00:08:45,879 --> 00:08:47,422
¿Te curo?
79
00:08:48,799 --> 00:08:50,801
Mi técnica maldita inversa
80
00:08:50,884 --> 00:08:52,261
También puede curar a otras personas.
81
00:08:52,844 --> 00:08:54,054
Pero a cambio,
82
00:08:54,680 --> 00:08:58,141
por favor informe la muerte de Itadori
83
00:08:58,225 --> 00:08:59,977
a los superiores usted mismo.
84
00:09:03,105 --> 00:09:06,441
Jin...
85
00:09:10,279 --> 00:09:11,697
¿Qué pasa, papá?
86
00:09:12,781 --> 00:09:14,992
Si vas a hablar de ella,
Me voy.
87
00:09:16,285 --> 00:09:20,622
Jin. Como vives tu vida
es tu elección.
88
00:09:21,415 --> 00:09:24,751
Pero mantente alejado de esa mujer.
89
00:09:24,835 --> 00:09:26,003
Morirás.
90
00:09:27,004 --> 00:09:30,048
Por favor no hables de cosas raras
frente a Yuji.
91
00:09:30,549 --> 00:09:33,719
Al parecer, los bebés recuerdan
más de lo que piensas.
92
00:09:34,219 --> 00:09:36,888
Sé que querías un hijo,
93
00:09:36,972 --> 00:09:40,517
y que Kaori no pudo darte uno.
94
00:09:41,393 --> 00:09:43,353
Pero la razón por la que Kaori murió...
95
00:09:43,854 --> 00:09:46,523
Suegro, ¿de qué estás hablando?
96
00:10:00,912 --> 00:10:02,831
¿Eh? ¿A mí?
97
00:10:21,558 --> 00:10:24,102
¡Gracias a dios!
98
00:10:31,777 --> 00:10:33,278
Fue alrededor de septiembre, creo.
99
00:10:34,321 --> 00:10:36,531
De hecho, el Sr. Gojo vino a verme personalmente.
100
00:10:37,407 --> 00:10:39,576
y me pidió que te cuidara.
101
00:10:40,494 --> 00:10:44,206
Así que no tuve más remedio que fingir.
102
00:10:44,790 --> 00:10:45,957
{\an8}¿Un acto?
103
00:10:46,667 --> 00:10:49,461
{\an8}"Tuve un mal presentimiento."
104
00:10:49,544 --> 00:10:51,380
Si algo me pasara,
105
00:10:51,463 --> 00:10:54,216
Quiero que tú, Yuta, te encargues
el primer y segundo año actuales.
106
00:10:54,716 --> 00:10:56,927
Hakari debería estar bien por sí solo.
107
00:10:57,636 --> 00:11:00,472
Si pasa algo...
¿Jugaste con una dama?
108
00:11:02,182 --> 00:11:04,893
Has adquirido sentido del humor, ¿eh, Yuta?
109
00:11:05,394 --> 00:11:06,603
No, es solo que
110
00:11:06,687 --> 00:11:09,481
es difícil de imaginar
algo te pasa.
111
00:11:10,941 --> 00:11:13,235
Especialmente ese chico de primer año,
Yuji Itadori.
112
00:11:13,318 --> 00:11:15,112
Es como tú.
113
00:11:15,195 --> 00:11:17,155
Él ya tenía
una ejecución secreta decidida una vez.
114
00:11:17,781 --> 00:11:19,741
Te lo agradecería
si lo cuidaras.
115
00:11:21,618 --> 00:11:22,536
¿Qué pasa con Miguel?
116
00:11:22,619 --> 00:11:24,579
Dice que no quiere verte.
117
00:11:26,873 --> 00:11:29,709
En lugar de nombrar otro verdugo
118
00:11:29,793 --> 00:11:32,254
o cortar información sobre usted,
119
00:11:32,337 --> 00:11:34,881
Me imaginé que actuando así
era la mejor opción.
120
00:11:35,632 --> 00:11:37,384
Bueno, nosotros tampoco somos idiotas.
121
00:11:37,467 --> 00:11:40,887
asi a cambio de ser reconocido
como verdugo de los superiores,
122
00:11:40,971 --> 00:11:42,681
Hice un voto vinculante
123
00:11:42,764 --> 00:11:44,933
para matarte.
124
00:11:45,016 --> 00:11:47,894
Así que te maté. Lo siento mucho.
125
00:11:50,897 --> 00:11:54,317
{\an8}No... Entonces, ¿por qué estoy vivo?
126
00:11:55,402 --> 00:11:57,112
{\an8}Técnica maldita inversa.
127
00:11:58,405 --> 00:12:00,574
Sané tu corazón al instante
128
00:12:00,657 --> 00:12:03,326
con técnica maldita inversa
en el momento en que se detuvo.
129
00:12:04,161 --> 00:12:07,873
Pensé que funcionaría, porque escuché
hiciste algo similar antes.
130
00:12:08,373 --> 00:12:09,749
No mucha gente lo sabe
131
00:12:09,833 --> 00:12:12,878
que puedo generar
energía positiva directamente.
132
00:12:13,628 --> 00:12:18,341
Sí. Esta es la segunda vez
tu muerte ha sido fingida.
133
00:12:19,009 --> 00:12:22,262
Puede que lo descubran pronto
pero dada la situación por ahora,
134
00:12:23,180 --> 00:12:24,598
su ejecución debe ser procesada
135
00:12:24,681 --> 00:12:27,517
como ya se llevó a cabo.
136
00:12:29,978 --> 00:12:32,481
¿Por qué llegarías tan lejos por mí?
137
00:12:33,023 --> 00:12:35,859
Porque la gente que me importa
138
00:12:36,526 --> 00:12:38,445
preocuparme por ti.
139
00:12:41,406 --> 00:12:45,952
Una vez llevé el poder
mucho mayor que yo.
140
00:12:46,036 --> 00:12:49,289
Pero el poder que pensé fue forzado sobre mí
141
00:12:49,372 --> 00:12:51,791
fue algo que me propuse a mí mismo.
142
00:12:51,875 --> 00:12:56,254
Eso es diferente a ti.
El poder que llevas no es tuyo.
143
00:12:59,466 --> 00:13:01,301
No tienes la culpa.
144
00:13:07,307 --> 00:13:11,269
Eso no es todo.
No se trata de culpa o culpa...
145
00:13:11,978 --> 00:13:14,439
- Yo maté--
-Itadori.
146
00:13:19,611 --> 00:13:21,404
- Fushiguro.
- ¿Qué estás haciendo?
147
00:13:22,447 --> 00:13:23,823
Regresaremos a Jujutsu High.
148
00:13:24,574 --> 00:13:26,451
La barrera alrededor de la escuela se debilita.
149
00:13:27,118 --> 00:13:30,830
Mientras nadie vea tu cara directamente,
No será un problema si regresas.
150
00:13:31,540 --> 00:13:34,000
- Una vez que te reagrupes con los demás--
- ¡Para!
151
00:13:35,752 --> 00:13:37,879
{\an8}No me aceptes como si nada.
152
00:13:39,130 --> 00:13:40,966
{\an8}No finjas que nunca sucedió.
153
00:13:42,884 --> 00:13:45,428
{\an8}Maté gente...
154
00:13:47,430 --> 00:13:48,932
¡Por mi culpa, la gente murió!
155
00:13:49,015 --> 00:13:50,392
¡Es nuestra culpa!
156
00:13:52,018 --> 00:13:54,396
Por supuesto que dirías eso.
157
00:13:54,479 --> 00:13:55,689
No decidas por tu cuenta
158
00:13:56,856 --> 00:13:58,400
rendirse.
159
00:14:11,871 --> 00:14:13,540
No somos héroes.
160
00:14:14,583 --> 00:14:15,875
Somos hechiceros de jujutsu.
161
00:14:16,585 --> 00:14:19,421
No hay nadie que realmente pueda juzgarnos.
162
00:14:20,380 --> 00:14:21,631
Eso es exactamente por qué
163
00:14:22,257 --> 00:14:24,843
tenemos que seguir demostrando
que merecemos existir.
164
00:14:26,177 --> 00:14:28,305
Eso no es todo, Fushiguro.
165
00:14:28,388 --> 00:14:30,807
No tenemos tiempo para sentarnos
preocuparnos por nosotros mismos.
166
00:14:30,891 --> 00:14:32,934
- Entonces tú--
- Debemos seguir
167
00:14:33,018 --> 00:14:34,185
ayudando a la gente.
168
00:14:34,269 --> 00:14:36,938
{\an8}-Mientras esté a tu lado--
- Esto fue
169
00:14:37,022 --> 00:14:38,440
{\an8}- su principio rector, desde el principio.
- Sí.
170
00:14:38,523 --> 00:14:41,192
{\an8}-¡¡Sufrirás por el resto de tu vida!!
- Entonces empieza por salvarme,
171
00:14:42,068 --> 00:14:42,986
Itadori.
172
00:14:47,574 --> 00:14:49,034
Un juego de matar de Noritoshi Kamo,
173
00:14:49,618 --> 00:14:52,329
obligando a los que reciben jujutsu
matarnos unos a otros.
174
00:14:53,330 --> 00:14:54,581
El juego del sacrificio.
175
00:14:56,124 --> 00:14:58,668
Tsumiki ha sido arrastrada
en el juego del sacrificio también.
176
00:15:00,879 --> 00:15:03,298
Por favor, Itadori.
177
00:15:09,638 --> 00:15:11,514
Necesitamos tu fuerza.
178
00:15:19,022 --> 00:15:23,526
JUEGO DE SELECCIÓN
DISPOSICIONES GENERALES
179
00:15:23,610 --> 00:15:24,527
{\an8}JUEGO DE SELECCIÓN
DISPOSICIONES GENERALES
180
00:15:24,611 --> 00:15:25,278
{\an8}DENTRO DE 19 DÍAS
ENTRAR
181
00:15:26,321 --> 00:15:27,197
{\an8}ROMPE LA REGLA, TÉCNICA, CONFISCADO
182
00:15:27,989 --> 00:15:28,657
{\an8}ENTRAR A LA COLONIA, PARTICIPAR
183
00:15:29,950 --> 00:15:30,533
{\an8}TERMINAR LA VIDA
184
00:15:31,576 --> 00:15:32,077
{\an8}EL HECHICERO TIENE CINCO PUNTOS
185
00:15:32,661 --> 00:15:33,453
{\an8}NO BRUJERO ES UN PUNTO
186
00:15:33,536 --> 00:15:34,329
UN HECHICERO DEBE ENTRAR AL JUEGO DENTRO
19 DÍAS DESPUÉS DE DESPERTAR SU TÉCNICA
187
00:15:34,412 --> 00:15:35,246
CUALQUIERA QUE VIOLA LAS REGLAS
SERÁN CONFISCADOS DE SU TÉCNICA
188
00:15:35,330 --> 00:15:36,164
UN NO JUGADOR SE CONVIERTE EN JUGADOR
CUANDO ENTRAN A LA COLONIA.
189
00:15:36,247 --> 00:15:37,123
LOS JUGADORES GANAN PUNTOS AL MATAR A OTROS.
EL ADMINISTRADOR ASIGNA PUNTOS.
190
00:15:37,207 --> 00:15:38,041
EN PRINCIPIO,
5 PARA BRUJEROS, 1 PARA NO BRUJEROS.
191
00:15:38,124 --> 00:15:38,959
EL JUEGO MAESTRO DEBE APROBAR
LA REGLA A MENOS QUE OBSTACULE EL JUEGO
192
00:15:44,047 --> 00:15:46,716
Por favor, Itadori.
193
00:15:47,467 --> 00:15:49,302
Necesitamos tu fuerza.
194
00:15:51,513 --> 00:15:52,639
Okkotsu.
195
00:15:53,682 --> 00:15:55,976
Sukuna está tramando algo.
usando Fushiguro.
196
00:15:57,435 --> 00:16:00,021
De vuelta en Shibuya,
cuando tomó control de mi cuerpo,
197
00:16:00,105 --> 00:16:02,774
probablemente fue porque me alimentó a la fuerza
varios dedos a la vez.
198
00:16:03,441 --> 00:16:05,902
Ahora mismo tengo 15 dedos dentro de mí.
199
00:16:06,486 --> 00:16:08,488
Incluso si los cinco restantes
fueron comidos todos a la vez,
200
00:16:09,030 --> 00:16:12,242
No creo que mi cuerpo
sería tomado nuevamente.
201
00:16:13,118 --> 00:16:15,453
Si alguna vez vuelvo a cambiar con Sukuna,
202
00:16:15,537 --> 00:16:16,955
no lo dudes. Mátame.
203
00:16:17,998 --> 00:16:19,457
Creo que podrías hacerlo.
204
00:16:21,584 --> 00:16:22,669
Entiendo.
205
00:16:23,503 --> 00:16:25,005
Le daré todo lo que tengo.
206
00:16:26,172 --> 00:16:28,842
Fushiguro. ¿Qué tengo que hacer?
207
00:16:30,218 --> 00:16:33,888
Primero, volvemos a Jujutsu High.
y ponerse en contacto con el Maestro Tengen.
208
00:16:37,100 --> 00:16:38,893
¿Cómo deshacemos el sello del Reino Prisión?
209
00:16:40,061 --> 00:16:43,648
¿Qué quiere Noritoshi Kamo?
¿Y qué está planeando?
210
00:16:44,482 --> 00:16:46,735
El juego del sacrificio
Es un ataque terrorista jujutsu sin precedentes.
211
00:16:47,360 --> 00:16:50,405
Para ponerlo bajo control,
Necesitamos respuestas a esas dos preguntas.
212
00:16:51,239 --> 00:16:54,409
El único que puede responderlas.
Es el Maestro Tengen.
213
00:16:55,243 --> 00:16:58,496
Esa persona...
Tsukumo, ¿sabe algo?
214
00:16:58,997 --> 00:17:00,749
Ya hablé con ella.
215
00:17:01,416 --> 00:17:02,876
Esta fue su idea.
216
00:17:03,668 --> 00:17:06,296
Ella actualmente se está escondiendo
en Jujutsu High también.
217
00:17:07,881 --> 00:17:09,257
¿Ocultación?
218
00:17:09,340 --> 00:17:11,718
ella no quiere
cualquier cosa que tenga que ver con los superiores.
219
00:17:12,427 --> 00:17:16,056
El problema es del Maestro Tengen.
barrera de ocultación.
220
00:17:17,265 --> 00:17:20,477
De más de 1000 puertas
que se reorganiza constantemente,
221
00:17:21,061 --> 00:17:23,229
solo uno se conecta
a las Tumbas del Corredor Estelar
222
00:17:23,313 --> 00:17:25,023
donde reside el Maestro Tengen.
223
00:17:26,816 --> 00:17:28,735
Entonces, a menos que elijamos el correcto,
224
00:17:29,235 --> 00:17:31,279
No podemos encontrarnos con el Maestro Tengen...
225
00:17:35,700 --> 00:17:36,868
Lo siento, Fushiguro.
226
00:17:46,461 --> 00:17:47,796
Supongo que tengo que preguntar ahora.
227
00:17:52,050 --> 00:17:53,426
¿Qué pasó con Kugisaki?
228
00:18:00,934 --> 00:18:02,102
Ya veo...
229
00:18:05,730 --> 00:18:06,648
Lo tengo.
230
00:18:15,031 --> 00:18:16,032
Entiendo.
231
00:18:17,867 --> 00:18:19,619
Esa barrera de ocultación suya
232
00:18:20,203 --> 00:18:22,205
en realidad podría ser manejable.
233
00:18:23,581 --> 00:18:25,125
¿Estabas escuchando?
234
00:18:26,751 --> 00:18:28,336
{\an8}¿Qué quieres decir, Choso?
235
00:18:29,337 --> 00:18:33,133
{\an8}Mahito una vez le robó los dedos a Sukuna
y los úteros que pintan la muerte, ¿no?
236
00:18:34,592 --> 00:18:36,719
Haremos lo mismo.
237
00:18:45,645 --> 00:18:48,106
Mucho tiempo sin verte...
Supongo que no ha pasado tanto tiempo.
238
00:18:48,690 --> 00:18:50,108
¿Maki?
239
00:18:51,025 --> 00:18:51,860
Ah, hola.
240
00:18:52,819 --> 00:18:55,405
Maki, ¿deberías estar moviéndote ya?
241
00:18:55,989 --> 00:18:57,615
Sí. Ningún problema.
242
00:18:58,199 --> 00:18:59,909
Las quemaduras fueron lamentables, pero bueno.
243
00:19:00,451 --> 00:19:02,412
Incluso la técnica maldita inversa
deja cicatrices.
244
00:19:03,204 --> 00:19:06,124
Como se esperaba de una restricción celestial
prodigio físico.
245
00:19:07,083 --> 00:19:09,836
Al final,
no fue resistencia a las maldiciones,
246
00:19:09,919 --> 00:19:13,089
pero pura durabilidad corporal
que separaba la vida y la muerte.
247
00:19:13,173 --> 00:19:15,425
Es una pena lo del jefe del clan.
248
00:19:15,925 --> 00:19:18,428
No estaba compitiendo ni nada.
249
00:19:19,637 --> 00:19:22,599
Megumi, ¿qué pasa con la barrera de Tengen?
250
00:19:23,433 --> 00:19:24,392
Sobre eso...
251
00:19:24,976 --> 00:19:26,227
Te lo explicaré.
252
00:19:27,187 --> 00:19:29,522
En el camino desde las puertas
a las Tumbas del Corredor Estelar,
253
00:19:29,606 --> 00:19:31,816
hay una bóveda donde Jujutsu High
254
00:19:31,900 --> 00:19:33,151
Guarda herramientas y objetos malditos.
255
00:19:33,735 --> 00:19:35,987
Adentro están los restos de mis hermanos.
256
00:19:36,070 --> 00:19:37,780
Noranso, Sho-oso,
257
00:19:37,864 --> 00:19:39,866
Tanso, Sanso, Kotsuso,
258
00:19:40,575 --> 00:19:42,076
y Shoso.
259
00:19:42,744 --> 00:19:44,787
Incluso como cadáveres,
con seis de ellos juntos,
260
00:19:44,871 --> 00:19:46,998
El efecto secundario de mi técnica.
261
00:19:47,081 --> 00:19:48,875
debería dejarme sentir su presencia.
262
00:19:51,294 --> 00:19:54,839
Está bien y todo, pero ¿quién es este tipo?
263
00:19:58,343 --> 00:19:59,761
Por ahora,
264
00:20:00,678 --> 00:20:02,889
Él es mi hermano, supongo.
265
00:20:02,972 --> 00:20:06,142
¡Yuji!
266
00:20:06,643 --> 00:20:07,602
Vamos.
267
00:20:10,563 --> 00:20:11,397
Allá.
268
00:20:12,732 --> 00:20:13,983
No hay error.
269
00:20:14,067 --> 00:20:16,819
Mis hermanos están descansando más allá de este punto.
270
00:20:16,903 --> 00:20:17,904
- Lo estoy abriendo.
- Sí.
271
00:20:28,706 --> 00:20:29,791
Bajemos.
272
00:20:31,417 --> 00:20:34,587
Hay un ascensor que conduce
a las Tumbas del Corredor Estelar.
273
00:20:36,297 --> 00:20:37,257
Choso.
274
00:20:38,216 --> 00:20:39,259
Lo sé.
275
00:20:40,426 --> 00:20:43,846
Iré a buscarte más tarde.
Espera un poco más.
276
00:20:49,769 --> 00:20:52,313
¿Manchas de sangre? ¿Pasó algo?
277
00:20:53,106 --> 00:20:54,899
Eso fue hace 12 años.
278
00:20:55,608 --> 00:20:56,693
Mirando hacia atrás,
279
00:20:56,776 --> 00:21:00,822
tal vez todas las distorsiones
comenzó en aquel entonces.
280
00:21:01,823 --> 00:21:04,659
Muy bien, todos.
El salón principal está más adelante.
281
00:21:21,676 --> 00:21:23,803
- Aquí no hay nada.
- ¿Este es el salón principal?
282
00:21:24,512 --> 00:21:27,473
No. Estamos siendo rechazados.
283
00:21:28,349 --> 00:21:30,768
Tengen no interfiere con la realidad,
284
00:21:30,852 --> 00:21:33,062
pero con los Seis Ojos sellados,
285
00:21:33,146 --> 00:21:35,857
Pensé que el contacto podría ser posible.
286
00:21:35,940 --> 00:21:37,358
Parece que lo subestimé.
287
00:21:39,485 --> 00:21:41,904
El rechazado no somos todos nosotros.
288
00:21:42,697 --> 00:21:44,073
¿Soy yo?
289
00:21:46,242 --> 00:21:49,495
¿Deberíamos regresar?
Tsumiki no tiene mucho tiempo.
290
00:21:52,332 --> 00:21:53,916
¿Ya te vas?
291
00:21:55,168 --> 00:21:56,544
Encantado de conocerlo.
292
00:21:56,627 --> 00:21:59,964
Un hijo del clan Zen'in,
293
00:22:00,048 --> 00:22:02,175
sangre de Michizane, un útero que pinta la muerte...
294
00:22:04,844 --> 00:22:06,929
Y la vasija de Sukuna.
295
00:23:41,566 --> 00:23:43,776
Debo establecer una condición.
296
00:23:43,860 --> 00:23:45,528
Vinimos a preguntar
cómo deshacer el Reino Prisión.
297
00:23:45,611 --> 00:23:47,113
¿No hay ningún saludo para mí?
298
00:23:47,196 --> 00:23:48,030
Entonces, el juego del sacrificio...
299
00:23:48,114 --> 00:23:49,782
La evolución forzada
de la humanidad en todo Japón.
300
00:23:49,866 --> 00:23:51,075
Creo que, desde el punto de vista de las reglas,
301
00:23:51,159 --> 00:23:52,076
tener tu técnica
confiscado equivale a muerte.
302
00:23:52,160 --> 00:23:54,120
Si cambio de lugar con Sukuna,
no dudes en matarme.
303
00:23:54,203 --> 00:23:55,121
No mueras.
304
00:23:55,204 --> 00:23:55,997
PRÓXIMO EPISODIO